小小翻车机安全又省力

“创新是企业发展的动力”。近日一台翻车机在我矿二水平安家落户，靠人推肩扛的翻矸时代将成为历时。

随着综采机械化的推进，采掘一旦失调将会直接影响企业发展，因此为了加快岩巷掘进速度，经多方考察我矿春节前引进翻车机一台。机电科更是责无旁贷，利用春节长假组织人员在二水平圆满完成了翻车机的安装。该机一次可进两辆矿车自动翻转，一次性把矸石倒净。据悉该机的运行可集中三大优点于一身：其一确保了职工安全，过去靠人工在矸仓口推翻矿车埋下诸多不安全隐患；其二减轻了职工劳动强度，该机利用机械化运作，当矿车进入翻矸笼后自动翻转，不需要人力推扛，只需按动按钮即可；其三大大提高工作效率，该机一次可进入两辆矿车，过去人工时一次只能推翻一辆矿车。

正是小小翻车机安全又省力，为加快岩巷掘进提供有力的保证。(杨洪涛)